西風蕭瑟的深秋季節(jié),午潮已過,送君于江畔渡口。渡口山鳥鳴叫,行人如織,車來馬往,熙熙攘攘。我們兩人年齡相差十歲,但親如兄弟,初識時,都還是沒有官職的學子。千里迢迢來此,并非受白璧招聘,貪圖榮華富貴。握手祝君保重身體,將來定能美服華車,前途無量。">

送項判官翻譯及賞析

回答
愛揚教育

2022-03-29

  • 相關(guān)推薦
翻譯:
西風蕭瑟的深秋季節(jié),午潮已過,送君于江畔渡口。渡口山鳥鳴叫,行人如織,車來馬往,熙熙攘攘。我們兩人年齡相差十歲,但親如兄弟,初識時,都還是沒有官職的學子。千里迢迢來此,并非受白璧招聘,貪圖榮華富貴。握手祝君保重身體,將來定能美服華車,前途無量。

擴展資料

  《送項判官》賞析:

  這首詩與一般贈別之作不同,作者沒有渲染當時的別緒離情。前后八句脈絡(luò)分明,自始至終用一個“真”字貫穿了起來。前四句寫景,詩人把送別時耳聞目睹的真情實景加以描敘,渡口的情形,歷歷如在目前。尤其是“山鳥”一聯(lián),命意造境,別開生面,詩人借前人的名句,為己所用,而又不露斧鑿痕跡,波瀾起伏,情趣盎然。后四句敘情,表達了詩人真摯的感情。其中雖穿插了幾個典故,但用得精妙貼切,語重心長。

电白县| 土默特右旗| 凉城县| 玉山县| 漯河市| 天祝| 安泽县| 西林县| 梅河口市| 饶河县| 柳江县| 宕昌县| 慈利县| 永清县| 青田县| 潼南县| 襄城县| 日照市| 盐源县| 昌吉市| 新河县| 铜山县| 赤壁市| 四川省| 新龙县| 山丹县| 庆城县| 景泰县| 阿巴嘎旗| 浮梁县| 新余市| 石棉县| 天等县| 合江县| 天峨县| 睢宁县| 渭源县| 钟祥市| 烟台市| 马鞍山市| 海盐县|