秋天的英文詩

關(guān)于秋天的英文詩（通用5首）

　　秋季，是“春夏秋冬”四季之一。在我國，傳統(tǒng)上是以二十四節(jié)氣的“立秋”作為秋季的起點。進入秋季，意味著降雨、濕度等趨于下降或減少，在自然界中萬物開始從繁茂成長趨向蕭索成熟。下面為大家?guī)�來了秋天的英文詩，歡迎大家參考！

　　秋天的英文詩1

　　Every now and then fleecy clouds floated across the sky. The lake and the hills add radiance and beauty to each other. Butterflies fluttered about among the flowers.

　　The wind whiffed through the trees. The branches swayed about the wind. Leaves flaked down in the breeze.

　　No one knows where the leaf comes from and where it belongs. Only one thing will be sure that the leaf belongs anywhere because of the wind and the wind never feels lonely because of the leaf.

　　Everything may change, seasons may come, and true love never grows old.

　　譯文：

　　每一個現(xiàn)在,然后毛茸茸的云朵飄過天空。湖和山添加光輝和輝映。欲飛的蝴蝶在花叢中。

　　風揮棒穿過樹林。關(guān)于風的樹枝搖晃。樹葉在微風中睡去的了。

　　沒有人知道這個葉來自和屬于它。只有一件事將會確保葉屬的.任何地方,因為風,風從不感到孤獨因為葉。

　　一切都可能改變,季節(jié)可能來的,真正的愛情永遠不會變老。

　　秋天的英文詩2

　　Autumn Fires

　　by Robert Louis Stevenson

　　In the other gardens

　　And all up the vale,

　　From the autumn bonfires

　　See the smoke trail!

　　Pleasant summer over

　　And all the summer flowers,

　　The red fire blazes,

　　The grey smoke towers.

　　Sing a song of seasons!

　　Something bright in all!

　　Flowers in the summer,

　　Fires in the fall!

　　譯文：

　　秋天的火災

　　由羅伯特·路易斯·史蒂文森

　　在其他花園

　　和所有的淡水河谷,

　　從秋天的篝火

　　看到煙小道!

　　愉快的`夏天在

　　和所有的夏花,

　　紅色的火燃燒,

　　灰色的煙塔。

　　唱歌的季節(jié)!

　　一些明亮的在所有!

　　夏季花燦爛,

　　火災在秋天!

　　秋天的英文詩3

　　by thomas ernest hulme

　　a touch of cold in the autumn night -

　　秋夜感涼意。

　　i walked abroad,

　　步庭里，

　　and saw the ruddy moon lean over a hedge

　　卻見暈月斜倚籬，

　　like a red-faced farmer.

　　紅臉農(nóng)夫何似!

　　i did not stop to speak, but nodded;

　　未停語，點頭時，

　　and round about were the wistful stars

　　周天群星皆沉思，

　　with white faces like town children.

　　恰似城里兒童白臉皮。

　　秋天的英文詩4

　　Frolic

　　The leaves had a wonderful frolic

　　They danced to the wind's loud song

　　They whirled and they floated

　　They circled and flew along

　　The moon saw the little leaves dancing

　　Each looked like a small brown bird

　　The man in the moon smiled and listened

　　And this is the song he heard:

　　The north wind is calling and calling

　　And we must whirl round and round

　　And then, when our dancing is ended

　　We'll make a warm quilt for the ground

　　秋天的英文詩5

　　A Fall Song

　　by Ellen Robena Field

　　Golden and red trees

　　Nod to the soft breeze,

　　As it whispers, "Winter is near;"

　　And the brown nuts fall

　　At the wind's loud call,

　　For this is the Fall of the year.

　　Good-by, sweet flowers!

　　Through bright Summer hours

　　You have filled our hearts with cheer

　　We shall miss you so,

　　And yet you must go,

　　For this is the Fall of the year.

　　Now the days grow cold,

　　As the year grows old,

　　And the meadows are brown and sere;

　　Brave robin redbreast

　　Has gone from his nest,

　　For this is the Fall of the year.

　　I do softly pray

　　At the close of day,

　　That the little children, so dear,

　　May as purely grow

　　As the fleecy snow

　　That follows the Fall of the year.

【秋天的英文詩】相關(guān)文章：

表達感恩的英文詩07-09

關(guān)于冬天的英文詩（精選5篇）11-08

秋天的英文縮寫09-24

表達對老師感恩的英文詩07-08

描寫秋天天氣的英文單詞07-08

詩圣詩仙詩魔詩神詩狂詩佛詩鬼都是誰?08-24

賀知章是詩狂還是詩魔08-24

不及汪倫送我情是什么詩及全詩賞析08-12

詩佛是哪位詩人08-25